Sujet en attente de réponse

Toutes les fonctionnalités à venir du Nouveau Décodeur CANAL+

Equipe CANAL
Equipe CANAL

Equipe CANAL

Niveau
0
30 / 100
points

Pour accompagner le lancement du nouveau Décodeur CANAL+, nous tenions à partager avec vous toutes les fonctionnalités dont vous pourrez bénéficier. Bien entendu, nous vous communiquerons toutes les informations (dates, détails techniques, etc.) au fur et à mesure. 

 


 

Fonctionnalités à venir

 

 

 

 

 

  • Mode Expert Sport : expérience sport enrichie (multi-live + mode expert)
  • Enregistrement des séries : permet l'enregistrement des programmes récurrents 
  • Contrôle vocal : recherche et zapping par la voix
  • Enregistrement OTT : permet l'enregistrement des chaînes reçues par internet
  • 4K-UHD en Streaming : accédez à la 4K-UHD sur A LA DEMANDE en Streaming (uniquement en téléchargement actuellement)
  • Airplay audio : permet de diffuser des contenus audio depuis un Smartphone / tablette
  • HDR : qualité vidéo améliorée (imagerie à grande gamme dynamique)
  • Dolby Atmos : son multicanal 7.1

  


 

Fonctionnalités déjà développées

 

  • Enregistrement : enregistrement de programmes en UHD, enregistrement de 4 programmes simultanés 
  • Contrôle du direct : prenez le contrôle du direct pour reprendre la lecture plus tard  
  • Chaînes radio : les radios reçues par le Satellite ne sont pas disponibles au lancement 
  • Fast Zapping : navigation ultra rapide grâce au préchargement des chaînes en mode satellite (grâce aux 8 tuners) 
  • 4K-UHD en full OTT : si votre décodeur est connecté à internet (et non via une parabole) 
  • Chaînes favorites : créez une Playlist de chaînes favorites
  • Enregistrement manuel : permet de programmer un enregistrement manuellement via Mes vidéos / Enregistrer manuellement
  • Vignettage : apperçu lors d'une avance rapide sur CANAL+ A LA DEMANDE
  • Multiroom sans fil : jusqu'à 2 Mini décodeurs CANAL+, reprise de lecture sur un 2ème décodeur
  • Wifi 5 Ghz : permet de connecter le Mini Décodeur au Décodeur CANAL+ principal pour profiter de l’expérience Multiroom
  • Augmentation de la capacitié du Disque Dur : passez de 80 à 320 Go pour l'enregistrement
  • Gestion des profils : avec votre propre liste de programmes favoris et des recommandations personnalisées adaptées à votre profil

  


 

Et pour en savoir plus sur le Nouveau Décodeur CANAL+, nous vous invitons à consulter nos autre sujets :

 

Le nouveau décodeur CANAL+

Appairage et prise en main de la télécommande du nouveau décodeur CANAL+

- Liste des codes pour télécommande universelle

Guide à l'utilisation de la fonction enregistrement sur votre décodeur CANAL+

- Toutes les étapes d'installation du décodeur CANAL+

- Comment utiliser les chaînes favorites ?

- Comment profiter du service A LA DEMANDE sur le Décodeur CANAL+ ?

- Tout savoir sur Le Mini Décodeur CANAL+

- Comment auhmenter la taille du disque dur CANAL+ ?

 

Réponses de la communauté

Claude17488573
Claude17488573

Claude17488573

Niveau
2
1922 / 2000
points

Il existe donc bien une interaction entre mycanal et le décodeur ; on se demande alors pourquoi la commande d'enregistrement via mycanal n'a pas été activée

Bonjour Vz,
Je vous remercie de cette information.
Pierrickand m'avait effectivement ouvert les yeux sur le lien entre cette fonctionnalité du nouveau décodeur et l'utilisation Mycanal sur tablette et smartphone.
Merci à tous.

Bonjour @RENAUD2183332

Je ne sais pas si vous savez, vous avez la possibilité en passant par un smartphone ( chez moi version Android ) d'aller sur MyCanal , rubrique CONTINUER LA LECTURE/MODIFIER et de la vous pouvez supprimer ce que vous souhaitez. Cela n'apparaitra plus sur votre décodeur.
Cordialement
Vz Abonné Décrypteur

pierrickand
pierrickand

pierrickand

Niveau
4
5000 / 5000
points

Oui, le suivi des contenus est lié au compte Canal, pas juste à l'appareil utilisé.
Cela permet notamment de commencer la lecture sur un appareil et le la finir plus tard sur un autre.

Tant que le programme n'est pas volontairement téléchargé, il ne l'est pas.
C'est juste un lien pour relancer la lecture en streaming là où elle a été arrêtée.

@Pierrickand,
Vous aviez vu juste. Cette fenêtre est alimentée par la lecture sur la tablette.
La famille est désormais informée que les programmes regardés sur la tablette sont tracés et répercutés par le décodeur sur la télé du salon ... :-)
Bien à vous,

PS sinon, savez vous si cela prend de la place sur le disque dur (ie est-ce enregistré automatiquement ou un simple lien pour une lecture en OTT ?) ?

@Pierrickand, Bonjour et Bravo pour la constante réactivité,

Dans mon cas, l'hypothèse d'activation de reprise de lecture sur les programmes à la demande est fragile : je n'ai pas utilisé cette fonction depuis la mise en service du nouveau décodeur.

Mais OK pour écarter mon hypothèse d'activation en lien avec le zapping sur le décodeur si vous pensez qu'elle est farfelue. Je vais essayer d'identifier d'autres possibilités.
Quid par exemple d'un zapping sur MyCanal depuis la tablette ?

Merci encore à vous pour vos efforts répétés d'appropriation de ce nouveau décodeur.

thxrd
thxrd

thxrd

Niveau
1
174 / 750
points

Y a t il un pilote ou un copilote capable de dire quand les deco esclaves et la question de la taille d'enregistrement sera reglée ??
Ôu s'est il agit d'une publicité mensongere dans le but de tromper les acheteurs qui se detournaient de Canal ??
Cela fait maintenant 1 ans que l'on parle de ces choses !!
D'autre dans le meme temps sortent des gammes completes de materiels ..

pierrickand
pierrickand

pierrickand

Niveau
4
5000 / 5000
points

@renaud, cette fonction de reprise de lecture ne concerne que les programmes à la demande.
Donc un zapping sur les chaînes n'aura aucun effet.

Fonctionnalité : "Reprendre la Lecture"

Bonjour à tous,

J'avais rapporté mon étonnement en constatant la présence sur "Mes Vidéos" de séries que je n'avais pourtant jamais visionnées, ceci sous une vignette nouvelle "Reprendre la Lecture".

Sauf erreur de compréhension de ma part, le nouveau décodeur permet une reprise de lecture des séries là où on l'avait laissée.
Cette fonction peut présenter un intérêt... pour les séries dont on a réellement commencé la lecture.

Constatant la présence persistante d'une série que je ne regarde jamais, je me hasarde à soumettre ici une hypothèse : le fait d'utiliser la fonction zapping conduit parfois à un bref arrêt sur une chaine lambda avant que le système bascule sur la chaine suivante ; ce bref arrêt est-il suffisant pour lancer la fonction "Lecture d'une série en cours" et initier le processus de sauvegarde de la série complète ?

Les plus experts de la communauté peuvent-ils réagir sur cette hypothèse ?

Et accessoirement nous indiquer si cette fonction conduit à mobiliser une place importante (surtout quand non désirée) sur le disque dur ?

Enfin, je croyais avoir trouvé la façon de faire disparaitre une série de cette vignette Reprendre la Lecture en allant lire la fin du dernier épisode. Mais je constate que cela ne marche pas sur la série Big Bang Theory dont les saisons 11 et 12 continuent de s'incruster sur mon décodeur....

Merci à tous,

@Anthony59940, Bonjour,
Le 21 octobre, vous aviez sur la présente page rapporté avoir observé des dysfonctionnements en utilisation du zapping (enchainement rapide avec la télécommande conduisant au blocage du décodeur 4K).
En lien avec Olivier (Equipe Canal), j'ai ouvert une page spécifique consacrée à ce sujet pour permettre à l'équipe Canal de recueillir le maximum de précisions sur les dysfonctionnements observés.
Cette page est accessible ici :
https://assistance.canal.fr/questions/1792924-dysfonction...
Pourriez vous y reprendre vos observations sur ces blocages constatés en ajoutant les informations souhaitées par Olivier (les différents numéros de versions du middleware et webapp). Merci à vous.

@autres membres de la communauté : Je vous invite également à utiliser ce lien vers la page indiquée pour y rapporter vos propres observations de blocage de décodeur en enchainement de zapping). Plus nous serons précis dans le recueil d'informations, plus l'équipe de développement pourra cerner le problème et le solutionner.
Merci à tous

gerarmanvuca
gerarmanvuca

gerarmanvuca

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour @jeje180, nous n'avons jamais douté de la qualité superbe de vos câbles et de leurs performances.Comme indiqué par Pierrikand, c'est un câble spécifique(avec une micro-électronique intégrée, breveté monster) qui doit amplifier, un peu, le signal.
Tout votre cheminement sur la qualité, je la partage, tout en ne succombant pas aux sirènes du toujours, et encore toujours plus (les prix sont exponentiels et pas forcémment justifiés).
J'utilise bien-sûr, aussi, le système Audyssey sur tous les formats sonores entrants, sur lequel j'ai fait quelques retouches avec un sonomètre calibré.J'ai également amélioré les colonnes frontales( munies de subwofers intégrés) en les mettant sur un autre ampli de puissance Denon THX (par les sorties pré-out correspondantes). J'y ai gagné en clarté et impact sonore, tout en soulageant à forte puissance l'ampli home-cinéma.
@Boston63, non, c'est une passion de longue date avec beaucoup d'expériences de toutes sortes de matériels audio-vidéo de qualité, ainsi qu'une déformation professionnelle (mesures physiques).
Cordialement.

pat69200
pour ma part quant j'ai brancher ces fameux cables hdmi niveau visuel impossible a voir a l'oeil nue mais par contre niveau sonore mon gain a augmenter a peu pres de 2 appuis sur la telecommande de mon ampli et niveau accoustique et clarté des voix une difference.
j'ai reeffectuer une calibration de mon installation audio et effectivement mon micro de calibration ne trouvais pas les meme reglages a effectuer donc j'ai tous reinstaller et maintenant tout est nikel.
donc pour ma part oui meme si c pas nn plus flagrant j'ai vue une difference.
je suis peut etre trop maniaque sur les cablages mais il y'a quelque années de sa j'ai participer au championnat de france pendant a peu pres 6 ans sur la qualité audio embarqué dans des vehicules voiture pour ma part et c'est exactement pareille que dans nos salon,c'est bien d'avoir du bon matos mais si vous avez des connectiques ou des cablage de merde il ya pas photo niveau qualitée.
et depuis ce tps la je suis resté dans le meme cheminement.
@PAT69200
comme dis GERARMANVUCA ton installe me parai bne aussi

boston63
boston63

boston63

Niveau
4
5000 / 5000
points

gerarmanvuca...je vous rejoins dans ce que vous dîtes. Je n'ai jamais accordé plus d'attention que ça aux câbles, je sais que les Amazons sont suffisants pour véhiculer le flux dont j'ai besoin, après chacun fait comme il le désire bien entendu mais comme vous le soulignez les informations sont binaires, soit ça passe ou soit ça ne passe pas, nous ne sommes plus au temps des péritels ou parfois il fallait les bouger plus que le signal passe.
Je suppose que vous êtes également sur des forums ou page Facebook dédiés au Home Cinema ?

gerarmanvuca
gerarmanvuca

gerarmanvuca

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour pat69200, si nous comprenons bien c'est le boitier le one connect que vous possédez.
Votre branchement est un branchement correct. Comme il semble vous donner satisfaction, pourquoi le changer.
Pour les câbles hdmi, si vous n'avez pas de soucis avérés avec les votres, le câble monster n'amènera rien de mieux .
Cordialement.

gerarmanvuca
gerarmanvuca

gerarmanvuca

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour boston63, vous avez tout à fait raison sur les câbles hdmi.Certains arguments commerciaux de fabricants de câbles haut de gamme sont dépassés ( c'est pour tromper, un peu, le néophyte) du fait que nous sommes sur des informations binaires 0 et 1( comme certains d'entre-nous, n'arrêtons pas de le marteler ). Nous ne sommes plus sur des signaux analogiques où tous les détails pouvaient compter, notamment la qualité des connectiques plaqués or, qui pouvaient donner en fonction des amplis un rendu sonore de bien meilleure qualité.
Ensuite, dans nos choix personnels, il faut surtout s'attarder aux performances intrinsèques indiquées du câble proposé, de la finition moulée du connecteur, du blindage (par rapport à votre environnement électrique et électronique) et des conditions de passage dans les meubles ou murs avec des gaines appropriées(ce qui est mon cas).
@boston63, pour les câbles secteurs et multiprises (qui peuvent valoir une fortune), c'est un vaste sujet, comme vous le dîtes. Il faut savoir que notre tension alternative n'est pas parfaite, avec des variations de tension plus ou moins importantes logiquement dans la norme NFC(avec aussi des harmoniques de tensions qui peuvent traîner, en fonction de notre lieu d'habitation: usines, poste de transformation électrique, demandes importantes d'électricité sur notre réseau, etc..). Les puristes vous diront que cela enlève toutes les impuretés résiduelles électriques, stabilisation de la tension,élimination des harmoniques, etc...
Mais est-ce que cela nous amène réelllement un plus, sur nos installations audio -vidéo?
Déja, si on prend un ampli assez haut de gamme, après l'énorme transfo qui le compose, il a logiquement une électronique de traitement (qui devrait déjà faire tout ce dont on a parlé plus haut) pour son bon fonctionnement, avec en plus un système de sécurité. Cela reste à étudier, en cas de difficultés réelles dans un environnement électrique très hostile(très rare de nos jours).
Cordialement.

@pat69200
Pour ma part, le décodeur G9 (ainsi que ma Xbox One X, et PC) sont branchés sur la barre de son, qui elle est reliée à la TV.
Ainsi, le son est décodé par la barre de son, sans perte ou modification, et tout est renvoyé vers la TV

pat69200
pat69200

pat69200

Niveau
4
5000 / 5000
points

@jeje180

est ce que l'on parle bien de la même chose ?

https://www.amazon.fr/C%C3%A2ble-Monster-Ultimate-Speed-P...

et si je peux me permettre ...
Ma config actuelle est la suivante : (tous les câbles HDMI sont "normaux" plutôt bonne qualité) :
Télé 4 k Samsung 55 avec un boitier qui regroupe toutes les connectiques :

  • sortie hdmi du G9 vers le boitier de connexion globale du télé Samsung, entrée sur prise HDM 1(STB)
  • sortie HDMI du lecteur Blue Ray Samsung vers bloc tv en HDMI 2 (PC/DVI)
  • sortie du bloc tv global par HDMI 4 (ARC) vers barre de son Samsung HK W950 (5.1 + atmos) entrée en HDMI ARC
  • Me restent de libre sur le bloc TV samsung : 1 HDMI 3, 1 optique et 2 USB
    Me restent de libre sur la barre : 2 HDMI, 1 optique

    J'ai fais l'essai de relier le G9 à la barre en optique directement : pas de différences notables.

    Questions au spécialiste : ce branchement est il correct et logique ? Est ce que l'utilisation des câbles Monster ( à la place des câbles actuels) apporterait une amélioration ? (Si oui le modèle vu plus haut est il le bon ? Si non, quel modèle privilégier ?

    D'avance, si j'ennuie du monde avec mes questions, pardonnez moi, dites le et je ne le ferai plus !
    Bonne fin de journée à tous !
    Patrick

gerarmanvuca
gerarmanvuca

gerarmanvuca

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour jeje180, possédant également un ampli Denon réglé en 7.1.4, nous n'avons pas besoin de désactiver les effets DSP. Il suffit tout simplement, de ne pas les choisir( leur utilisation étant réduite pour améliorer le son d'un vieux film en 1.0 ou d'autres bandes sonores, un peu désuètes).
Je supppose que vous utilisez, quand même, la technologie Audissey (intégré dans nos amplis Denon) qui permet, grandement d'améliorer, le rendu sonore dans votre pièce, par les énormes calculs effectués lors de la calibration avec le micro dédié.
Cordialement.

boston63
boston63

boston63

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour à tous,
En ce qui me concerne les câbles HDMI AmazonBasics sont largement suffisants et je n'ai pas vu de différence avec les HDElite que je n'utilise plus d'ailleurs. La qualité de fabrication n'est certes pas la même mais le rendu final est similaire et je pense qu'avec d'autres cables de marque le constat serait le même. Après mes câbles on ne les voit pas donc qu'ils soient beaux ou non m'importe peu. Je crois savoir que les Monster sont très rigides donc pas toujours faciles à intégrer dans les installations. C'est un vaste débat le sujet des câbles et qui divise beaucoup, un peu comme les câbles secteur ou multiprises

alain2404
alain2404

alain2404

Niveau
2
1276 / 2000
points

Bonjour, j'avoue avoir quelques interrogations sur certains dysfonctionnements annoncés ici du décodeur 4k même si je suis critique sur beaucoup de choses. Sur ce type de matériel la connectique a de telles conséquences qu'il faut revoir câbles HDMI , câble Ethernet, qualité SWITCH si on en a etc... J'ai éliminé la plupart de mes problèmes sons etc … de cette manière. Par contre, une telle régression dans les fonctionnalités est tout de même incroyable. Que Canal + ne communique sur rien est inadmissible. Même si j'aime le foot, 115 millions pour la première ligue anglaise ne va pas arranger les finances et va peu être provoquer un ralentissement des développements !! … cela risque de ne pas s'arranger pour les clients !!

pat69200
pat69200

pat69200

Niveau
4
5000 / 5000
points

En tous les cas, MERCI à tous de ces échanges courtois et argumentés fort appréciables !! Le sujet est passionnant et bénéfique pour tous, spécialistes hifi ou néophytes ! Bravo ! Continuons !

COMUTTER
COMUTTER

COMUTTER

Niveau
2
972 / 2000
points

Bonjour,

Mon G9 est relié à la TV (OLED 4K) en HDMI (Oehlbach CARB CONNECT MKII)
Le son est désactivé sur les enceintes la TV et renvoyé sur l chaîne HI-FI par fibre optique (Oehlbach XXL Series 80)

Aucun problème de reproduction sonore sur quelque chaine que ce soit tant TV que RADIO ( Sauf il y a plus d'un mois sur certaines chaines, problème résolu depuis lors par CANAL)

En revanche, je viens de faire l'essai de relier directement la sortie SDIF du G9 à ma chaîne HI-FI : son haché continuellement, inaudible.

Un autre appareil ( TUNER MAGNUM DYNALAB MD806) est relié directement sur la seconde entrée optique de la chaîne par le même type de câble Oehlbach : Aucun problème.

Comprenne qui pourra.

alosi
essayer d'enlever l'optique et de passer uniquement avec le cable hdmi.
ensuite dans les reglage de votre tv avez vous un parametre qui concerne le hdmi 2.0 car moi sur ma tv il y'a un reglage de ce parametre si vous avez ce reglage activer le mode hdmi 2.0 .
sur votre ampli le dsp est il activer ? perso moi j'ai desactiver je vois pas l'interet de ce genre de fonctionnalité sur un ampli le but de l'ampli est de le laisser travailler en decodant les formats audio du programme que l'ont regarde et de pas tricher en choissisant les effets sonores etc etc normalement si votre dsp n'est pas activer vous devez avoir en facade de votre ampli DD+ format audio utiliser par canal.

alosi
si sur certains films ou bien tous les matchs le son est hachuré le probleme ne viens pas de canal je dis pas que sa peux arriver qu'il y est des soucis technique coté audio mais de la a ce reproduire souvent.
j'ai canal aussi et je n'est pas ce souci,bcp de personnes critique canal sur telle ou telle probleme alors que ces memes personnes ne savent meme pas regler correctement leurs matos.
souvent un simple reglage suffit a regler le probleme aussi bien coté tv que barre de son ou ampli ou decodeur ou tous simplement coté cablage.
donc pour moi vous avez un mauvais reglage quelque part si c'etais vraiment canal les fautifs le probleme serai a tous les abonnés.
souvent le format audio DD+ cree des soucis si mauvais reglage et comme vous dites que c'est seulement sur canal et que justement le format audio de canal c'est du DD+.
perso revoyer de a a z vos reglages coté tv et ampli et essayer de decocher dans parametre du decodeur la case DD+ et faite un essai sans le DD+.

pierrickand
pierrickand

pierrickand

Niveau
4
5000 / 5000
points

@jeje180, je n'ai pas dit que votre câble Monster (qui est un câble "actif") est de l'arnaque, j'ai dit qu'un câble "passif" à "plusieurs dizaines d'euros du mètre" lui est de l'arnaque.

Ce que je dis, c'est qu'il ne faut absolument pas comparer câble actif et passif. Forcément, ce n'est pas la même chose... Un câble actif, ce n'est pas juste un câble. C'est un câble + un micro ordinateur. Mais ce n'est pas forcément utile pour tout le monde. A chacun de voir en fonction de sa configuration. Celui qui a du bon matos audio et vidéo, avec un très bon traitement du flux audio et/ou vidéo, n'aura pas forcément un gain décelable avec un câble actif.

En matière de câble "passif" (ce qui n'est pas votre câble), le but c'est juste de transférer le signal sans perte.
Un cable à mois de 10€ sur 2m fera aussi bien que les pseudo câbles à plusieurs dizaines d'euros du mètre, plaqué or, et soit disant "haute fidélité audio et vidéo". Le câble ne transmet que des 0 et des 1 tels qu'il les reçoit, et n'aura donc aucun impact sur la qualité de l'image et du son (il ne va pas l'améliorer, mais ne va pas la réduire non plus).

Mon message n'est pas là pour dénigrer votre câble (bien au contraire), mais juste pour dire à l'utilisateur lambda qu'il doit faire la différence entre les types de câble (actif ou passif) et choisir en fonction de son besoin et de son matériel.

pierrickand
un cable hdmi a 10 euros et ceux que j'utilise ne sont pas de l'arnaque ensuite un ampli fais son boulot si il est bien regler.
bcp de personne possede des amplis et triche avec leurs ampli en activant les dsp le but c'est de laisser l'ampli decoder lui meme le format audio en desactivant le dsp.
et je peux vous dire que ces fameux cable hdmi a 2 balles j'ai deja tester avec mon ampli denon 9.2 et celui que jai actuellement et je peux vous dire que j'ai vue une reelle difference.
n'importe quelle professionnel de l'image et du son vous diront que les cable audio ou video ont leurs importance.
je travaille dans le monde de la nuit et suis un tres gros fan de technologie audio video et j'ai tres vite appris a faire la difference entre un cable de mauvaise qualité a du tres haut de gamme.

pierrickand
pierrickand

pierrickand

Niveau
4
5000 / 5000
points

Ne mélangez pas non plus câbles HDMI actifs et passifs.

Un câble comme le Monster utilisé par jeje180 est un câble actif, équipé d'un micro-ordinateur, réalisant une modification du flux vidéo/audio, via des filtres et/ou réencodage. Ce n'est donc pas juste un cable HDMI. C'est un câble HDMI + un appareil de traitement.

Un câble passif lui ne sert qu'à transmettre le flux, sans modification (à charge ensuite à l'ampli et/ou au TV de réaliser des modifications).
En matière de transmission passive en numérique, inutile d'avoir des câbles à plusieurs dizaines d'euros du mètre, c'est de l'arnaque. Le câble ne transmet que des 0 et des 1 tels qu'ils les reçoit, sans modification. Et c'est justement ce que l'on demande à une câble.
Les améliorations vidéo/audio peuvent très bien être réalisées par l'ampli et/ou le TV, et parfois beaucoup mieux que les câbles actifs (suivant le matériel à disposition).

gerarmanvuca
gerarmanvuca

gerarmanvuca

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour jeje180 et pat69200, tout à fait d'accord que la qualité de fabrication est fondamentale, et il n'y a rien dire sur cette marque de très, très grande qualité au niveau de l'audio et vidéo, dans toutes ses finitions. Mais, nous pouvons trouver, avec les possibilités d'internet,à ce jour, des câbles de marques moIns connues sur le marché mondial qui offrent les mêmes résultats audio et vidéo à des prix 4 à 5 fois moins chers (certes moins beaux et une finition mécanique un peu moindre). Nous ne sommes qu'avec des informations véhiculées toutes numériques, à notre époque, sur un câble HDMI.
Après, chacun est libre de faire ses choix en fonction de ses plaisirs et de ses moyens financiers.
Cordialement.