Ce sujet a été résolu
Série "no man's Land" jamais de sous titres ?
- Custom category question
- Sujet résolu
- Nom de l'auteur
- JEROME1982740 utilisateur
- Publié le
- 10 décembre 2021
- Nombre de réponses
- 3 réponses
- Consultations
- 183 vues
- il y a plus de 2 ans
- sujet
- q
Bonjour,
Ds cette série No man's Land, il n'y a aucun sous titres pendant de longs dialogues en arabe . C'est très pénalisant pour la bonne compréhension de l'histoire .
Y aurait il une manipulation à faire ?
Habituellement je n'ai pas ce souci.
Merci à tous
- Thème
- Programmes , Sous titre
Bonjour Jérôme,
Il s'agit d'un choix de l'éditeur, à ce jour la seule possibilité est de passer en VF afin d'avoir les dialogues doublés.
Réponses de la communauté
Personne d'autre n'a d'idée sur le sujet ? Y aurait il une version originale et une autre sous titrée que j'aurais ratée ou faut il activer une fonction alors que d'habitude ça fonctionne sans modification .
Merci à tous
ben non si ce st pas trafuit ce st as traduit helas