J'avais aussi un un décodeur cube, qui fonctionnait de manière de plus en plus aléatoire. J'ai donc demandé son changement et tout va bien désormais, à un "petit" détail près : alors qu'auparavant j'avais fixé une fois pour toutes les préférences (VO sous-titrée dès que c'était possible), désormais pour obtenir cette VO sous-titrée, il me faut systématiquement la régler (double clic sur la flèche du haut, puis faire défiler les options, et enfin cliquer sur "OK" : opérations à répéter chaque fois qu'on change de chaîne).
Comme je connais des Bretons fort cultivés, je pense que c'est une particularité du management Bolloré, sans lien avec les origines affichées par la famille, de rechercher de préférence des abonnés qui ont du mal à lire les sous-titres (et qui, par ailleurs, ne sont pas mal-entendants !).
Pour ma part, les chaînes qui m'intéressent vraiment sont les 32 à 43. Plus 200 et 201, mais là, le problème des sous-titres ne se pose pas. Par contre, je commence à me poser le problème du renouvellement de mon abonnement à un service pour qui le progrès technique signifie complication supplémentaire.

Bonsoir

Quel decodeur et mode de réception avez-vous exactement ?

Via la flèche du haut 2 fois, vous n'avez pas le choix des langues et sous-titres ?