Telesatellite a publié une mise à jour, qui figure sur le lien donné ci-dessus :
"Contrairement à ce que nous avons préalablement écrit par erreur, Canal+ n'a pas été condamné a rembourser mais la Cour d'appel a confirmé la validité de la procédure. L'affaire doit suivre son cours pour déterminer si Canal+ doit effectivement rembourser les clients concernés."
Donc, contrairement à ce qui avait été initialement indiqué, ce n'est pas la Cour de Cassation qui a statué, mais la Cour d'appel : la procédure n'est donc pas terminée.
A suivre ...