Sujet en attente de réponse
Sous titres non synchronisés pour Larry et son Nombril
- GERALDINE24879375
- Niveau
- 0
- 14 / 100
- points
Bonjour, les sous titres de Larry et son nombril (HBO MAX) sont complètement décalés c'est très gênants d'autant que la VF est affreuse...
Je lis via safari/Mac/my canal
Merci pour votre aide
Réponses de la communauté
- Marc35561283
- Niveau
- 0
- 12 / 100
- points
Bonjour,
Même problème sur Apple TV ou sur Ipad. Obligé de me rabattre sur la VF, hélas pas fameuse.
J’en suis à la saison 2 et le problème est le même sur tous les épisodes.
- Léa44468550
- Niveau
- 0
- 12 / 100
- points
J’ai le même soucis avec l’appli sur iPad. Par exemple l’épisode 3 de la saison 1. Les sous-titres arrivent au moins 2 secondes avant les dialogues, c’est impossible à regarde.
- Abonne-T326547B
- Niveau
- 0
- 11 / 100
- points
j'ai arrêté de chercher mais pour Larry et son nombril les sous titres sont pour la plupart des épisodes désynchronysés jusqu'au moins la saison 8... Parfois il y a quelques épisodes normaux mais ils sont très minoritaires. En clair, c'est impossible à regarder (en plus la VF nullissime est également désynchronisée !).
Même difficullté avec la série Boardwalk empire saison 1, les 5 premiers épisodes fonctionnent normalement, le sixième épisode n'est pas en ligne !.... (si si) et à partir du 7ème épisode les sous titres sont désynchronisés, inregardable également....
J'arrête de visionner plus, merci de mettre en ligne des séries susceptibles d'être regardées, c'est très très énervant
- GERALDINE24879375
- Niveau
- 0
- 14 / 100
- points
Bonjour,
J'en suis à la saison 3 épisode 1 et ils sont tous décalés pour l'instant
Bonne journée également
- Frederic - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
Bonjour Geraldine,
Pourriez-vous me communiquer une saison ainsi que des épisodes concernés par ce souci, pour que je puisse avertir notre régie.
Par avance merci et bonne journée.
