Bonjour,
Les sous-titres sont en retard de quelques secondes sur une grande partie des épisodes de Friends saison 5. Ils ne sont même pas présent sur le dernier épisode de la saison.
Ce problème a commencé à la fin de la saison 4. Je n'ai pas encore essayé pour les saisons qui suivent.

Merci