Bonjour @fredcap-coz

Pourriez-vous préciser vos propos pour :" le volume et la qualité du son sont très irréguliers " ?
Actuellement d'une manière générale, le niveau sonore du Direct est plus faible que les contenus du Replay.
Comment est réglé votre décodeur dans ses paramètres pour le son, avec le Dolby Digital/HDMI sur OUI ou sur NON (à tester en le changeant) ?

Si vous êtes avec seulement les haut-parleurs d'un TV (référence ?) avez-vous essayé en modifiant certains de ses réglages (comme les effets surround s'il en est muni et/ou d'autres…) ?

Cordialement