Bonjour,
si c'est un échange SAV, il n'y aura que le décodeur à remplacer (et éventuellement le disque dur s'il est aussi remplacé).
Si c'est une restitution du décodeur, il faut bien rendre tous les câbles, contrairement à ce qu'indique la réponse de kestuvafere.
Le câble d'alimentation, le câble HDMI, le câble RJ45, et le câble Peritel (pour un Cube HD Wifi), le câble USB du disque dur.