Sujet en attente de réponse
Excès de films en V. O. !!
- dmmr
- Niveau
- 0
- 6 / 100
- points
Je suis écoeuré de voir tant de films en V. O.
Sommes-nous vraiment en France ?
Les pays d'expression anglaise passent-ils autant de films en français ??
Réponses de la communauté
- Remy - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
Bonjour à tous,
@Cylene : Certains vieux films n'ont jamais été doublés et sont disponibles uniquement en VO. Lorsqu'ils ont été doublés, la VF est généralement toujours disponible. :)
- Cylene
- Niveau
- 3
- 3017 / 5000
- points
Bonjour,
Oui nous pouvons observer que de nombreux films sont en VO notamment tous les vieux films des années 40 et 50 que je regarde sur CINE + . Malgré mes connaissances en anglais parfois, j'ai bcq de mal à suivre quant, à mon mari, il ne maitrise pas du tout cette langue, alors cela l'agace !!!! Aussi je regarde les films en VO Quand je suis seule, il devrait y avoir bcq plus de films anciens traduits.
- renaudin
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
Bonjour,
De quel film parlez vous, car normalement, ils sont diffusés en VM
