je n'arrive plus a positionner les chaines pour les enregistrements il y a juste le nom des chaines qui s'affichent mais pas les programmes avec les heures ni les sujets qui vont avec...quant je rentre sur menu et grilles il y a juste le nom des chaines