Cela signifie que les enregistrements ne sont pas chez vous les mais sur des serveurs chez Orange, et que la lecture se fait ensuite en streaming via internet.
Les nouveaux abonnés avec le dernier decodeur d'Orange depuis Avril ont cette fonction d'office, à la place du disque dur externe.