Sujet en attente de réponse
langue contenus apple ty
- Nom de l'auteur
- jpsalon13 utilisateur
- Publié le
- 25 avril 2023
- Nombre de réponses
- 2 réponses
- Consultations
- 38 vues
- il y a plus d'un an
- sujet
- q
Bonjour
Plusieurs contenus apple tv supposés en français ou sous-titrés sont en fait en partie en langue originale (anglais, arabe, japonais) sans aucun sous titre.
C'est dommage pour des contenus intéressants et pourrait détourner des abonnés qui comme moi ne sont pas familiers de ces langues.
Péché de jeunesse et correction progressive envisagée ?
Cordialement
- Thème
- Programmes
Réponses de la communauté
Merci Saïd
De fait j'ai activé les sous-titres "mal-entendant", cela améliore bien la compréhension.
Les sous-titres VF cités sont-ils une autre possibilité ?
Cordialement
Bonsoir,
N'hésitez pas à activer les sous-titres VF. Sur certains supports, le sous-titrage forcé (narratif) n'est pas présent.
Je vous prie de nous excuser pour la gêne occasionnée.