Sujet en attente de réponse
Séries Apple TV via Canal+ - problème sous-titres pour multi langues
- Bazpat22
- Niveau
- 0
- 11 / 100
- points
Lorsqu'une série Apple TV comme "Les gouttes de dieu" comporte du japonais et de l'anglais, par défaut il n'y a aucune traduction en français. Si l'on active les sous-titres en Français via l'interface Canal+, tout est sous-titré y compris le français ce qui est inconfortable et anormal par rapport aux autres séries Canal. Une solution ?
Réponses de la communauté
- 109060
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
Bonjour.
En tant que malentendant, ça me va très bien.
Désolé pour votre inconfort.
Claude.
- jg2x
- Niveau
- 3
- 3134 / 5000
- points
@ Bazpat22
Je plussoie pour l'inconfort !
Et je trouve Canal fort désinvolte après son battage médiatique concernant Apple TV.
D'un autre côté, c'est gratuit, mais qd même, il n'y a pas pléthore de séries avec plusieurs langues.
