Je n'ai effectué aucune action, quand j'allais sur la page "Téléchargements", j'avais le message d'erreur "Page introuvable ...". J'ai simplement réessayé le lendemain et là, comme par miracle, j'avais de nouveau le lien rouge "Accéder à mes téléchargements" qui est apparu. Par contre, info intéressante (?), les menus de l'application myCanal ont changé au moment du problème, comme s'il y avait eu une mise à jour de l'application mobile entre 2 accès (alors que je n'ai pas lancé de mise à jour manuellement et que j'étais allé voir s'il y avait éventuellement une mise à jour de l'appli myCanal dans Google Play, mais non, rien).
Je pense qu'il y a eu un problème d'accès de l'appli myCanal mobile à votre serveur de téléchargement

Bonsoir Olivier, pour ma part, l'accès à la page de mes téléchargements est revenu aujourd'hui, j'ai pu y retrouver toutes les vidéos que j'avais téléchargées préalablement. Merci