Bjr, pourquoi certains films ne sont disponibles qu’en VO en replay tandis qu’en diffusion/direct, ils sont doublés et donc en français VF ?
Pensez aux personnes âgées ou malvoyantes pour qui les sous-titres ou VO ne sont pas accessibles ou difficilement. C’est énervant de penser que ces films existent bien en VF mais que vs ne les proposez pas ainsi en replay.
Ex concret, Dark Market, film coréen. En diffusion il est en VF, mais si vous souhaitez le voir en replay eh bien vous n’aurez accès qu’à la VO sous-titrée. Résultat un film de plus que ma mère ne peut pas voir…
Ce n’est pas un cas isolé et c’est énervant !
Est-ce dû à un bug technique?
Merci d’apporter une explication, car vraiment je ne comprends pas.
Bonne journée