Bonsoir, essayez, d'abord, la manipulation la plus simple par un reset électrique avec l'interrupteur de votre décodeur. Vous pouvez, aussi, lors de l'arrêt total, enlever le disque dur, redémarrer le décodeur, et ensuite rebrancher à chaud le disque dur, puis après l'indication qu'il est connecté, accéder à vos enregistrements(canal 99).
Cordialement.