Cela dépend si vous avez demandé le nouveau en remplacement du 1er (dans ce cas ils désactivent l'autre et attentent que vous le rendiez), ou si vous l'avez demandé en 2nd decodeur.
Regardez sur votre espace client page matériel. Suivant le cas la réponse sera oui, ou contactez le service client pour réactiver le 1er en 2nd decodeur.