Bonjour Smagne,
Mes équipes me confirment que vous n'êtes pas obligé de télécharger votre livre audio. Cette fonction de téléchargement n'est à utiliser que si vous savez que vous devrez écouter le contenu sans disposer de connexion à internet.
Quand vous indiquez en revanche que ça ne fonctionne pas sur ordinateur, pouvez-vous me donner plus de détails ?