Le problème avec les films de Canal+ première , c'est que, histoire de nous sortir un film en exclusivité le doublage VF est donné à une entreprise de mauvaise qualité.
Les voix françaises sont mal choisies et mal jouées .
Encore ce soir dans le film braquage en or.

C'est en fait une version québécoise il n'a pas été doublé en français.

zut mon dernier message a été modéré parce que j'ai écrit idiot dedans.
À propos de quelqu'un qui nous met des bandes annonces sonores sur les films.
Pour les saccades je les ai vu également.
Et j'étais en satellite

Ça y est ce soir ils recommencent ils nous montrent tous les extraits du film avant qu'il commence. Divulgâcher est interdit.
Je veux rien savoir je veux découvrir le film tel quel.

Comme les deux annonces sonores sur le générique de fin c'est inadmissible.

Et ça recommence ce soir, ils nous font un résumé du film juste avant la diffusion.
Heureusement je fais pause pour ensuite l'éviter ce moment stupide.