Aller sur la recherche Aller au contenu principal

Rechercher sur la communauté d'entraide des abonnés CANAL+

Ce sujet a été résolu

Film en accéléré

FABIEN40945245
FABIEN40945245
Niveau
0
26 / 100
points
Custom category question
Sujet résolu
Nom de l'auteur
FABIEN40945245
utilisateur
Publié le
21 novembre 2021
Nombre de réponses
6 réponses
Consultations
1159 vues
il y a environ 3 ans
sujet
q

Bonjour,

Il semble que le film Downton Abbey soit en accéléré. En effet les voix ne sont pas identiques à ceux de la série, malgré la VO.
Existe t-il un moyen de réduire la vitesse du film et ainsi retrouver une qualité originale (celle du cinéma)

Cordialement,

Thème
Programmes , Qualité

Cette réponse vous a-t-elle aidé ?

Non (0)

Oui (0)

0% des internautes ont trouvé cette réponse utile

Olivier - Equipe CANAL
Niveau
4
5000 / 5000
points
Equipe
Nom de l'auteur
Olivier - Equipe CANAL
Publié le
réponse
r

Bonjour,

Nos équipes en régie nous confirment qu'il y a une très légère accélération (imperceptible) sur l'ensemble du film (qui dure donc 1h57 au lieu de 2h03).  

En termes techniques, la source est à 23,98 fps, le programme est donc légèrement accéléré pour atteindre 25 fps (qui correspond à nos normes de diffusion).

Ne disposant pas d'autres fichiers pour ce contenu, ce dernier ne sera donc malheureusement pas remplacé. Je vous présente nos excuses et vous remercie de votre compréhension.

Réponses de la communauté

Olivier - Equipe CANAL
Niveau
4
5000 / 5000
points
Equipe
Nom de l'auteur
Olivier - Equipe CANAL
Publié le
réponse
r

Bonjour Morgane,
Je ne constate pas de différence flagrante, mais vous avez peut être raison car la durée indiquée sur myCANAL (1h57) semble inférieure à la durée indiquée sur des sites tiers (2h03).
Je me renseigne et je reviens vers vous.

Morgane54788011
Morgane54788011
Niveau
0
12 / 100
points
Nom de l'auteur
Morgane54788011
utilisateur
Publié le
réponse
r

Bonjour,
Je constate également la même chose (testé sous PC - windows 10 - Chrome)

FABIEN40945245
FABIEN40945245
Niveau
0
26 / 100
points
Nom de l'auteur
FABIEN40945245
utilisateur
Publié le
réponse
r

Bonjour,

je suis sur PC sous google Chrome.

fanfanducat
fanfanducat
Niveau
0
16 / 100
points
Nom de l'auteur
fanfanducat
utilisateur
Publié le
réponse
r

J'ai constaté exactement la même chose, c'est bien dommage le rythme est trop rapide comparativement à la série... Après recherche ce constat à été fait par nombres de spectateurs.

Saïd - Equipe CANAL
Saïd - Equipe CANAL
Niveau
4
5000 / 5000
points
Equipe
Nom de l'auteur
Saïd - Equipe CANAL
Publié le
réponse
r

Bonjour,

Je viens de tester sur PC, les voix me semblent normales en VO.

Quel support utilisez-vous ?

Merci.