Pour josephine le 2.0 est largement largement suffisant ah ah ah ah !
Même si je n'ai jamais regardé :)

Non 2.0 n'est pas suffisant, ce n'est pas respecter le travail des ingénieurs du son qui font tout en 5.1 maintenant.
C'est comme dire regarder en SD ou qualité VHS c'est suffisant, mais non ;)

@Daniel49620306

Cela dépend juste des éditeurs. Les chaînes n'ont pas la main pour décider du moment où sera réalisé le doublage.

Pour certaines séries, les éditeurs arrivent à réaliser le doublage avant la sortie du pays d'origine, afin de réaliser un sortie internationale en simultanée, mais avec un risque de fuite sur internet avant la diffusion, car le doublage passe par des prestataires différents suivant les langues.

Pour d'autres séries, les éditeurs ne font pas réaliser ces doublages avant la sortie dans la langue d'origine.
Dans ce cas Canal+ réalise une 1ere diffusion en VO à la suite de la sortie dans le pays d'origine (ce qui est une très bonne chose pour éviter le piratage), et ensuite une 2nde diffusion en VF.

A JVDLQ
Tout le monde n'a pas de HC
Et puis pour certaines séries le 2.0 est largement suffisant !

Bonjour

Il faut cesser ses délires, à tout vouloir tout et tout de suite.

A peine créées canal nous offre des séries toutes fraiches , et ça se plaint.

Sur les diffusions en linéaire, (oui à l'ancienne !) les épisodes sont bien en VF car fraichement doublées. juste un peu de patience.

Mais ici, ça veut voir le dernier épisode en replay avant même qu'il soit tourné..

Et en effet Canal devrait attendre le doublage complet avant de diffuser, c'est la le problème.

Mais non , ils vont continuer cette méthode et faire râler ceux ici qui veulent tout tout de suite, c'est le monde de maintenant, dans lequel je ne m'inscris pas.

Je suis un vieux , je regarde au fil des diffusions en linéaire, et je ne rencontre aucun souci pour suivre les épisodes dans l'ordre et en VF. Et surtout dans la meilleure qualité et avec DD 5.1. contrairement aux accro du streaming qui se contentent d'un simple PCM , histoire de voir la fin avant tout le monde, désolant !

parce qu'ils ne sont pas capable de sortir toute la série en français, il faut bien faire attendre les abonnés, ils ont fait pareil pour empeachement et dexter ......

@fafane12

Ce n'est pas hors sujet.

La diffusion en VF est en cours, et la disponibilité en VF à la demande est faites à la suite de la diffusion sur la chaîne Canal+ en VF.

Les épisodes 7 et 8 passent le 24/01 sur Canal+.

@Pierrikand

Votre réponse est hors sujet , je sais tout ça depuis longtemps, étant moi-même un fanatique de la VO . Mais on ne vit pas tout seul est ce n'est pas le cas de Mme. Donc je répète, vu que Gomorra était dispo en VO depuis un certains, temps, pourquoi ne pas avoir attendu que tous les épisodes soient doublés en français avant de la diffuser pour ceux qui n'aiment pas la VO ??? On n'est pas à un mois près..

@fafane12

Tout le monde ne regarde pas en VF.

Ils diffusent la plupart des séries en VO à la suite de la diffusion dans le pays d'origine, sur la chaîne Canal+ Séries. C'est disponible à la demande en même temps.

Puis dans un 2nd temps, ils diffusent sur la chaîne Canal+, en VF.

Si vous souhaitez regarder en VF, regardez les séries au rythme de la diffusion sur la chaîne Canal+. Ou attendez la diffusion complète en VF sur la chaîne, avant de regarder à la demande.

Mais cela reste une bonne chose si c'est disponible en VO avant, pour ceux qui souhaitent regarder en VO. C'est d'ailleurs une bonne méthode pour les plateformes payantes, de lutter contre le piratage (en ne laissant pas l'exclusivité de disponibilité au plateformes pirates, en attendant la VF)

La saison n'est pas entièrement doublée, pourquoi n'attendez vous pas avant de la mette à dispo ? C'est très pénible de la commencer et de se retrouver à l'épisode 7 en VO !

Bonjour,

Le doublage de la série est en cours. Cela fait même pas un mois que les épisodes sont passés Outre-Alpes, il faut donc le temps de les doublés.

Ils seront disponibles en VF pour leur diffusion sur Canal +.

Bonjour
Pourquoi 6 episode sur 10 sont en vf et à partir du 7 c'est en vostfr ?
Merci

Bonjour,

La diffusion en vf est prévu sur Canal + début janvier

Bonjour,
Gomora saison 5 elle est toujours que en italien ?
Toujours pas de doublages en français ?
Merci

@Anthony33860573

La saison 5 de Gomorra est actuellement diffusée en Vost, sur Canal+ Séries, le lendemain de la diffusion en Italie.

Elle n'a pas encore été doublée en Français.
Vous l'aurez en Français le jour où elle serra diffusée sur la chaîne Canal+.

Bonjour
Quel est le matériel utilisé ?