Bonjour à tous.

Ma situation : 1 écran Android TV (Dolby Audio) sur lequel sont installées les applis : MyCanal, Disney+, Netflix, Amazon Prime, Youtube... La sortie toslink (fibre audio) de l'écran est reliée à mon ampli 5.1.
Pour commencer mon installation fonctionne très bien quand j'utilise Netflix, Amazon Prime, Youtube : le Dolby D 5.1 des films est transmis à l'ampli qui décode çà sans Pb, et si l'ampli est éteint, sur les Hps de l'écran, j'ai un downmix stéréo cohérent avec le canal central du 5.1 (dans lequel sont mixées l'essentiel des dialogues), qui se retrouve positionné au centre de cette stéréo.

Par contre pour MyCanal et Disney+, c'est la cata, le 5.1 est détecté puis décodé par l'ampli, mais les 5 canaux principaux sont tous regroupés à l'avant avec une sommation aberrante ou le canal central est envoyé à gauche !! Rien à l'arrière, rien au centre, que du G/D avec un downmix foireux où les dialogues (le centre) sortent à gauche ??? Alors que ça devrait être du 5.1 !
Du coté de l'écoute sans ampli, sur les HPs de l'écran, le phénomène est le même, le downmix stéréo est aberrant.

J'ai également , un décodeur (orange), un PC, une PS4, reliés en HDMI à l'écran.
Si je lance les mêmes films sur le décodeur, par Canal plus à la demande ou Disney+, cette fois ci ça fonctionne sans PB, le son DD 5.1 est extrait de flux HDMI, envoyé à l'ampli en 5.1 et en parallèle, downmixé correctement en stéréo vers l'écouteTV.

J'ai signalé ce pb il y a plus de 2 ans auprès de Disney, qui étaient au courant mais rien à bougé.

Pour conclure je ne vois pas comment incriminer autre chose que la programmation douteuse des applis MyCanal et Disney+, puisque les applis voisines Netflix, Amazon fonctionnent très bien.