Sujet en attente de réponse
Qu'est-ce que l'audio description ?
- Equipe CANAL
- Niveau
- 1
- 440 / 750
- points
- Equipe
L'audio description est un procédé permettant de rendre accessibles des films aux personnes aveugles ou malvoyantes, grâce à un texte en voix off qui décrit les éléments visuels de la projection.
L'audio description est disponible par le SATELLITE et par la TNT sur la chaîne CANAL+.
Chaque mois, un film est disponible en audio description sur CANAL+.
POUR ACTIVER L'AUDIO DESCRIPTION SUR VOTRE DECODEUR :
Vous possédez un décodeur SATELLITE HD WIFI :
Accédez à la fiche INFO en appuyant sur la touche ZOOM ou INFO de votre télécommande :
- Sélectionnez LANGUES, puis validez par OK
- Sélectionnez AUDIO DESCRIPTION, puis validez par OK
- Sélectionnez ACTIVEE, puis validez par OK
- Sélectionnez VALIDER, puis validez par OK
Si vous souhaitez que l'audio description soit activée par défaut, sélectionnez CONSERVER CES REGLAGES PAR DEFAUT.
Vous possédez un décodeur + LE CUBE TNT :
Accédez à la fiche INFO en appuyant sur la touche INFO de votre télécommande :
- Sélectionnez LANGUES, puis validez par OK
- Sélectionnez AUDIO DESCRIPTION, puis validez par OK
- Sélectionnez ACTIVEE, puis validez par OK
- Sélectionnez VALIDER, puis validez par OK
Si vous souhaitez que l'audio description soit activée par défaut, sélectionnez CONSERVER CES REGLAGES PAR DEFAUT.
Réponses de la communauté
- Remy - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
@Colette : bonjour, si vous détenez le Décodeur CANAL+, les sous-titres malentendant sont disponibles en live en réception satellite. Les SME sont cependant bien disponibles à la demande en réception OTT (par internet).
- COLETTE47220450
- Niveau
- 0
- 15 / 100
- points
bonjour -
je recois canal plus par le wifi - car pas de prise satelite -
je vois bien les option AD, VF, VF sous titree ...
==> RIEN n'y fait je n'arrive pas a avoir le texte sur l'ecran.
je ne peux pas imaginer que Canal plus neglige les malentendants..??
merci bcp pour me dire comment faire ?
- pierrickand
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
@bernard6264735
Essayez la flèche du haut 2 fois jusqu'au choix des langues et sous-titres.
- bernard6264735
- Niveau
- 0
- 30 / 100
- points
Sur ma telecommande je n'ai pas la touche zoom ou info.Que faire pour supprimer l'audio description
- thiercelin44526828
- Niveau
- 0
- 97 / 100
- points
Bonjour
Comment activer l’audio description via mycanal sur google nest hub ?
Bien à vous
- Olivier - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
Bonsoir Gégé30580,
Du coup, pouvez-vous nous indiquer les menus que vous voyez ? Quel décodeur utilisez-vous ?
- gege30580
- Niveau
- 0
- 25 / 100
- points
Je n'ai aucun des menus que vous citez me permettant de virer cet énervant sous titrage qui plus est souvent en total décalage avec le sujet ....et impossible d'avoir au phone les conseillers C+ très occupés ...Marre
- Olivier - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
Bonjour OhLantana,
Avez-vous le souci sur tous les contenus (si ça ne concerne que quelques contenus, pouvez-vous nous donner quelques exemples) ? Le défaut survient-il uniquement dans l'univers CANAL+ ou également dans l'univers Free ?
- OhLantana
- Niveau
- 0
- 26 / 100
- points
Bonjour,
Nous avons canal plus par la freebox. Nous n'arrivons pas à supprimer l'audio description des sous-titrages. Comment faire ?
Merci.
MA
- Saïd - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
Bonjour,
Constatez-vous toujours l'anomalie ?
Sur quel support ?
Merci.
- Flavrob
- Niveau
- 0
- 13 / 100
- points
impossible de supprimer laudiodescription sur les films et les séries canal +. La touche info ne me permet pas d'aller dans les réglages. Comment faire ?
- Saïd - Equipe CANAL
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
- Equipe
Bonjour Esther,
Quel décodeur utilisez-vous ?
Le réglage s'effectue dans le menu du décodeur
HD Wifi : Menu/Réglages/Mes préférences/Langues
Décodeur CANAL+ : Sur n'importe quelle chaîne, appuyez sur la flèche du haut et décochez "AD"
Tenez-moi informé
- esther.b
- Niveau
- 0
- 14 / 100
- points
Je souhaite supprimer ce service audio sur toutes les chaines comment faire ?
- cestmoa-85
- Niveau
- 0
- 93 / 100
- points
Merci barça83, c'est exactement ce que je cherchais et ça marche ! j'ai le décodeur CANAL G9 Satellite
- Fabrice25547139
- Niveau
- 0
- 16 / 100
- points
Bravo à Barça83 c’est exactement ça et merci bcp
- pierrickand
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
@barça83
Ma réponse juste en dessous de votre message indique justement de changer la langue.
Et l'accès au choix des langues (flèche du haut) est indiqué sur le manuel du décodeur.
- barça83
- Niveau
- 0
- 17 / 100
- points
Je viens d’avoir l’assistance technique et une personne très compétente
Les réponses données ici sont nulles
En fait il faut se mettre sur une chaîne
Appuyer 2 fois sur le touche directionnelle du haut de la télécommande de canal
Ensuite en bas à droite vous aurez en encart
VF
VO
AD qui sera forcément cochée
Il suffit de décocher
C tout
- pierrickand
- Niveau
- 4
- 5000 / 5000
- points
@Pascale32808451
myCanal garde le dernier choix de langue/sous titre effectué.
Sur un programme, changez la langue via le bouton dédié puis la prochaine fois il aura le même réglage (sauf si qqun d'autre utilisant votre compte sur le même profil change le réglage).
- Pascale32808451
- Niveau
- 0
- 13 / 100
- points
Bonjour. Depuis quelque temps l'audio description est activée par défaut sur l'application mycanal. Comment désactiver cette option et pourquoi la mettre par défaut? Je repète bien que c'est sur l'application mycanal pas sur un décodeur quelquonque.
Merci pour votre réponse
- flasmaub
- Niveau
- 0
- 84 / 100
- points
Pourquoi, alors que les films sont en audio description sur canal +, le service n’est plus accessible sur les chaînes canal cinéma, familly, décalé. Au prix du bouquet, cela devrait être possible. Idem pour les replay.
