Sujet en attente de réponse
Visibilité sous-titrages
- Nom de l'auteur
- philipPhil utilisateur
- Publié le
- 24 octobre 2018
- Nombre de réponses
- 5 réponses
- Consultations
- 87 vues
- il y a environ 6 ans
- sujet
- q
Bonjour, les sous titres sont quasi invisibles lors de passages de fonds blancs à l'écran . Ton sur ton ce n'est pas bon ! C'est à croire que les développeurs et responsables ne se sont jamais mis à la place du client final... Moi qui suis fan de VOST cela m'oblige à repasser en VF ! Très mauvaise expérience client qui me fait sincèrement songer à d'autres alternatives pour me divertir ! ( Ceci parmi tant d'autres sujets non résolus...)
- Thème
- Programmes , Manquant , Sous titre
Réponses de la communauté
Bonjour rasta100,
Je fais suivre votre retour à nos équipes. A l'heure actuelle, la mise en place d'une couleur différente sur les sous-titres n'est malheureusement pas possible techniquement.
Bonjour
A quand le sous titrage en JAUNE ,en blanc on ne voit rien sur décodeur G9 satellite
Sur d’Argent et du sang comme exemple
4 ans que vos abonnés le demande
Cordialement
Bonjour Dita,
Je vous remercie pour votre intérêt. Je transmets vos suggestions à nos développeurs.
Je vous souhaite une bonne soirée.
Bonjour, je rencontre le même désagrément pour les programmes en VOST (sur décodeur Canal). Serait il possible de colorer les sous titres en jaune (comme les diffusions en VM d'Arte) qui sont très lisibles, même sur une image blanche ? Par ailleurs, à quand une possibilité de réglage de dimension des lettrages comme cela est possible sur l'Apple TV ?...
Bonsoir,
Précisez le matériel que vous utilisez.
Car c'est différent suivant les plateforme.
Sur l'application myCanal d'Android par exemple, on peut paramétrer les sous-titres.