Bonsoir,
S'ils prennent ce genre de mesure, c'est surtout pour éviter des saturations si tout le monde se met à consommer des services gourmant. En gros il doit y avoir une connexion limitée, à partager entre tous les utilisateurs du camping. Si certains monopolisent la connexion internet, d'autres non plus rien. Et même ceux qui utilisent ces services gourmands vont se retrouver avec des fluctuations de qualité, voir des freezes d'image.
Il y a dû y avoir des abus, ayant créé un ras le bol général des usagers.
Je ne peux pas dire si c'est légal ou pas, mais c'est surtout ici un problème de "vivre en communauté".