Bonjour,
ce n'est pas possible pour l'instant.
Depuis le guide tv (menu puis grillse TV au milieu), on a toutes les chaines, sans possibilité de filtrer.
Sur votre capture, c'est juste la mosaïque d'accès aux chaines, avec le programme en cours, où on peut effectivement filtrer.