Problème résolu de la façon suivante:
1- coupure courant de la box free et du module annexe TV pendant 1 minute
2- rallumage des boîtes free
3- arrêt du module TV par l'interrupteur "marche-arrêt"
4- remise en route du module par ce même interrupteur
A noter que cette anomalie ne m'atit jamais arrivée (depuis plus de trois ans...