Sujet en attente de réponse

Problème de langue sur la chaîne auto moto ?

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour à tous, pourquoi en réception satellite avec mon décodeur le cube hd wifi la chaîne auto moto la langue est disponible en français, alors qu’avec mon décodeur G9 c’est en turc il faut systématiquement remettre la langue en français si on a zappé ,et revenu sur la chaîne en numération 76.
Alors qu’avec le cube wifi si je suis sur la 2 par exemple et que je vais sur la 76 pas de problème de changement de langue
Pierrickand que ce soit le cube où le G9 la réception se fait sur le même satellite Astra non ?
Bonne soirée cdlt
À noter aucun problème avec myCANAL…..

Réponses de la communauté

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

Tout à fait d'accord avec avit... sur le G9 c'est impossible.

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour tndtnd et Bertrand,
tndtnd je pense que vous avez raison, pour moi il est impossible de paramétrer une version, nos décodeurs sont paramètrès en version française par défaut.
Après oui on peut changer la langue mettre en vo, sous-titres etc mais ceci avec la flèche de la télécommande enfin c’est mon avis.
Bonne soirée cdlt
A l’attention de Bertrand sur le cube hd wifi oui c’est possible mais en aucune manière sur le décodeur G9.

BERTRAND262218
BERTRAND262218

BERTRAND262218

Niveau
0
99 / 100
points

Pour choisir la VF ou VO par défaut, suivant les décodeurs :
Menu / Paramètres / Réglages / Préférences TV / Langues

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

A Bertrand
Où peut-on paramétrer par défaut une version ?

BERTRAND262218
BERTRAND262218

BERTRAND262218

Niveau
0
99 / 100
points

Bonjour,
Le groupe MEDIAWAN, qui édite AUTOMOTO, à décidé de diffuser une version TURQUE sur son 2ème audio (VO). Si votre décodeur est paramétré en VO par défaut alors vous entendrez la version turque par défaut sur AUTOMOTO.

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

A avit...
pas de soucis sur mon G9 comme écrit plus bas.

bresil24
bresil24

bresil24

Niveau
2
839 / 2000
points

Bonjour pour moi la chaîne Automoto est en turc et RTL9 en allemand je suis obligé à chaque fois de modifier la langue ça commence à être soulant

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour Olivier Equipe canal plus, ce qui est "étonnant " c’est que sur le cube hd wifi ainsi que sur myCANAL via iPhone et iPad aucun souci ???
Merci et bon après-midi
PS: ne vous inquiétez pas je reviendrai vers vous résolution où pas sourires
Cdlt

Bonjour à tous,


Ce souci de langue sur la chaîne Auto Moto est effectivement en cours d'investigation par nos équipes.

Une nouvelle version devrait arriver prochainement (elle doit par exemple permettre de conserver les préférences de langues). N'hésitez pas à nous indiquer si cela résout votre souci. La date de la mise à jour n'a pas encore été communiquée en revanche.

109060
109060

109060

Niveau
2
1948 / 2000
points

J'avais compris que ça concernait le G9, mais je pensais que la sélection :

Menu - Paramètre - préférence TV - Langue était identique au cube d'où ma modification en VO d'office pour vérifier la langue sur cette chaîne.

Erreur de ma part.

C'est toujours intéressant de fouiller si ce cas revient un jour.

Il reste plus qu'a attendre une réponse de canal à votre post.

Claude.

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Re- bonjour 109060 , sur mon cube hd satellite wifi je n’ai pas ce problème ( car mon cube est paramétré d’office en français)
Ce souci concerne MON DÉCODEUR G9 et seulement pour cette chaîne
Cdlt
PS: je ne suis pas le seul concerné par ce petit souci de langue sur cette chaîne !!!!
Et je tiens à vous rappeler que ce problème est présent sur le G9 pas sur le cube hd wifi
Si vous possédez un G9 essayez !!!!
Photo concernant le paramètrage de la langue sur cube hd wifi

109060
109060

109060

Niveau
2
1948 / 2000
points

Bonjour avit.

J'ai mis "autre" parce que je ne sais pas, j'ai mis un lien sur un post qui reprenait le même genre de problème.

Sous réserve, vous êtes le seul qui semble concerner par cette anomalie avec votre G9.

J'ai jeté un œil avec mon cube HD satellite wifi sur la chaîne et je suis en français même si je j'effectue un aller retour avec une autre chaîne, mais mon cube est paramétré d'office en "français" (touche menu et paramétrage langue), par contre si je sélectionne comme langue "VO" (touche menu et paramétrage langue), je suis d'office en turc sur la chaîne 76 donc changement manuel de langue a faire dans mon cas.

Vous avez vérifié ? (désolé si ça parait idiot).

Sinon, il faudra attendre une réaction de canal ou la remontée de plusieurs cas pour avoir une idée.

Claude.

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour à l’attention de Jordan Equipe canal plus , pourriez-vous m’expliquer pourquoi je dois changer la langue qui est en turc et la modifier pour obtenir la langue française sur mon décodeur G9, alors que sur le cube cette chaîne reste bien en langue française ????
Bonne journée cdlt
Petite précision quand je reste sur cette chaîne après avoir modifié la langue,pas de souci mais dès que je zappe sur une autre chaîne et que je reviens sur la chaîne 76 c’est en turc donc obligé de remettre systématiquement en langue française
En vous remerciant bonne journée

Chaîne auto moto (76)
A l’attention de 109060 logiciel où autres c’est vaste ???? Pour votre information capture d’écran

109060
109060

109060

Niveau
2
1948 / 2000
points
avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Oui c’est bizarre et curieux !!!! Ceci dit il y à bien d’autres choses à améliorer sur ce décodeur G9……
Ce souci n’est pas astreignant
C’est une chaîne que je ne regarde que très rarement et je pense qu’un jour elle va être amenée à disparaître
Cdlt

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

Oui c'est étrange.
J'ai testé en changeant de chaîne, je reste en français. Le comportement de ce décodeur est déconcertant.

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Sur mon G9 il faut que je mette la langue française, car quand je vais sur la chaîne 76 c’est en turc ???
Si je ne change pas de chaîne ça reste bien en français, mais après un zapping sur une autre chaîne et un retour sur la chaîne 76 c’est de nouveau en turc m’obligeant à mettre en français
Cdlt
PS: ceci dit ce n’est pas très important

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

Sur mon G9 je suis bien en français

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Là je suis d’accord avec vous (sourires) pour la source d’émission
Mais ça n’explique pas pourquoi quand je vais sur la chaîne 76 avec mon décodeur G9 il faut que je passe systématiquement en version française ( des que je change de chaîne)
Alors qu’avec le cube aucun souci ????
C’est peut-être du au décodeur G9 ????
Merci bonne soirée

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

Au temps pour moi, je pensais que votre cube était uniquement en WiFi
En revanche il n'y a qu'une source d'émission qui est le satellite pour tous les récepteurs.

avit28200
avit28200

avit28200

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonsoir tndtnd, je ne vois pas le rapport ??? Mon cube n’est pas connecté en wifi et je reçois bien la chaîne 76 en français
Merci d’avoir répondu si vous avez un cube et un G9 faites le test sourires
Cdlt
Et je reçois via mon cube toutes les chaînes par satellite pas en wifi

tndtnd
tndtnd

tndtnd

Niveau
4
5000 / 5000
points

Je ne suis pas pierrickand, il est en week-end...
Bien sur que c'est le même satellite. En revanche sur le cube Wi-Fi c'est une réception Wi-Fi comme son nom l'indique.