Bonsoir,
D'écouter façon sur les cubes Canal il n'y a pas d'application NETFLIX. ( c'est mon cas sur mon deuxième décodeur un cube S)
Donc pas d'accès possible.
Si vous avez un cube cela veut dire que vous êtes abonné à Canal (myCanal c'est la version digitale de Canzl sur smartphone/tablette et PC) donc si vous tenez à avoir NETFLIX sur votre TV il y'a plusieurs solutions :

• demander le Décodeur Canal le seul à disposer des applis NETFLIX et Disney.
• prendre un décodeur compatible chez un FAI (c'est mon cas sur ma box SFR)
• voir aussi tous les moyens de "cast" qui permettent de lire le contenu de myCanal sur une TV.
C'est ce que j'utilise pour visionner NETFLIX et Disney sur ma 2eme TV : une clé chromecast d'une quarantaine d'euros qui marche bien à condition d'avoir une bonne connexion WIFI (plus de 6Mb/s)