Bonjour Véronique,

Je constate le même défaut (que je remonte à notre régie). Il y existe cependant une solution de contournement car ils ne sont pas réellement absents. Si vous effectuez une recherche manuelle en tapant le nom de la série, vous trouverez tous les épisodes à part. 

Désolé pour le désagrément.