Bonjour,
essayez de vider le cache et les cookies de votre navigateur internet (inutile d'essayer IE, ce navigateur n'est plus compatible avec myCanal depuis plusieurs mois. Microsoft ayant stoppé le support de ce dernier, au profit de Edge sur Windows 10).
Vérifiez que Windows et Chrome sont à jour.