Sujet en attente de réponse

Accessibilité : vous pouvez paramétrer la taille et les couleurs des sous-titres sur le site myCANAL (PC / Mac)

Remy - Equipe CANAL
Remy - Equipe CANAL

Remy - Equipe CANAL

Niveau
4
5000 / 5000
points

Dans le but d’améliorer l'accessibilité à myCANAL pour les personnes malvoyantes, une nouvelle fonctionnalité permet de modifier la taille et la couleur des sous-titres sur le site myCANAL PC et Mac.

Note : fonction disponible pour les contenus A LA DEMANDE, non disponible en LIVE.

 

 

Comment accéder aux paramètre des sous-titres ?

 

  • Rendez-vous sur le site myCANAL ;
  • Lancez le contenu A LA DEMANDE de votre choix proposant des sous-titres (VOST ou SME) ;
  • Cliquez sur le picto "langues et sous-titres" en bas à droite du lecteur (picto infobulle) ;
  • Cliquez sur le lien "Paramètres des sous-titres".

 

Réponses de la communauté

Jeff_Barani
Jeff_Barani

Jeff_Barani

Niveau
1
487 / 750
points

@ Remy,
Bonjour ;-)
Au sujet des sous-titres, la couleur jaune en l'occurence, je pense qu'il serait bon que l'on puisse les lire sans le fond noir. Comme pour les sous-titres blancs. Car comme ils sont actuellement, le fond cache une "petite" partie du film sous-titré. Et pour certains films le cache noir prends toute la longueur du texte en jaune... Merci aux concepteurs des paramètres des sous-titres de faire le nécessaire ;-)
Cordialement.

Pierre-Luc26297076
Pierre-Luc26297076

Pierre-Luc26297076

Niveau
0
37 / 100
points

Excellente nouvelle cette fonctionnalité enfin disponible... même pour les simples amateurs de films en VOST ! :)
Après essai... je constate que cela a même enfin permis de résoudre un problème que j'avais avec le sous-titrage de Canal VOD et qui m'ennuyait :
https://assistance.canalplus.com/questions/2274401-reglages-titres-application-mycanal
On a enfin un sous-titrage normal sur 2 lignes !
Donc un grand merci et bravo à votre équipe. :)

jacques.M
jacques.M

jacques.M

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour,
Le sous titrage malentendants est disponible depuis un certain temps sur MyCanal.
Alors qu'on l'attends sur à la demande et l'OTT.
https://assistance.canalplus.com/questions/1998359-my-canal-sourd-attentes-malentendants
Par contre le choix du paramétrage n'a pas l'air de fonctionner sur le sous titrage malentendant sur mon PC W10.
Voir mes captures sur 1 film en VO et un en VF

totoche 89
totoche 89

totoche 89

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour, vous pouvez faire cette manipulation sur Disney +, qui ont eux aussi ce procédé

jackbauer99
jackbauer99

jackbauer99

Niveau
0
62 / 100
points

merci beaucoup c est genial de voir sous titrages sourds et malentendants pour mycanal par exemple serie bureau des legendes homeland etc .... super bien avec sous titrages sourds et malentendants pour reglages !